Asco de Vida / La semana pasada, vine a EEUU por el 18 cumpleaños de mi sobrina, después de 10 años sin verla. Como su español es casi inexistente, intentaba comunicarme con mi pésimo inglés para tener una buena impresión. Al llegar, quise decir "ahora eres toda una mujer" lo que acabó sonando "ahora eres toda una mujer p*ta". Felicidades del tito. ADV
To top
o
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

5
Enviado por ♂ Anónimo el 8 mar 2026, 01:17 / familia

Para ver este ADV debes Inciar Sesión o Registrarte.

Vaya asco de vida (1) - Haberlo pensado (15) - Menuda chorrada (2)
Compartir en Facebook
#1 por michizipi
20 mar 2026, 21:15

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#2 por 2danko
21 mar 2026, 08:36

A ver, pon la frase exacta en Inglés

A favor En contra 0(0 votos)
#3 por treki23
21 mar 2026, 11:32

Aún intento imaginar como la frase “eres toda una mujer “ puede derivar en la que dices que dijiste , no hay palabras parecidas que se puedan confundir como si hablaras de playa por ejemplo. Vamos q es absurdo o fake o ambas

A favor En contra 1(1 voto)
#4 por metome_en_todo
21 mar 2026, 14:17

No lo sé Rick

A favor En contra 0(0 votos)
#5 por idkfa
25 mar 2026, 19:23

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!